Tin tức - Hoạt động

Chủ tịch Hội Hữu nghị Nga - Việt chúc mừng Hội Hữu nghị Việt - Nga nhân ngày lễ Chiến thắng 30 tháng 4

Ngày 27/4/2018, Chủ tịch Hội Hữu nghị Nga - Việt Vladimir Buyanov đã gửi thư tới Ban chấp hành Trung ương Hội Hữu nghị Việt - Nga chúc mừng Hội và nhân dân Việt Nam nhân ngày lễ Chiến thắng 30 tháng 4. Sau đây là toàn văn bức thư chúc mừng.

Kính gửi: Ban chấp hành Trung ương Hội Hữu nghị Việt – Nga

Các đồng chí kính mến !

Thay mặt Ban chấp hành Trung ương Hội Hữu nghị Nga – Việt (ORVD), tôi nồng nhiệt chúc mừng các đồng chí, và qua các đồng chí, xin chúc mừng toàn thể nhân dân Việt Nam anh em nhân ngày lễ trọng đại – kỷ niệm 43 năm giải phóng Sài Gòn và thống nhất hai miền Bắc Nam.

Chủ tịch Hội Hữu nghị Nga-Việt V. Buyanov chụp ảnh kỳ niệm với một số đại biểu Đại hội V Hội Hữu nghị Việt - Nga tại Hà Nội (10/12/2016)

Chủ tịch Hội Hữu nghị Nga-Việt V. Buyanov chụp ảnh kỳ niệm với một số đại biểu Đại hội V Hội Hữu nghị Việt - Nga tại Hà Nội (10/12/2016)

Trong ngày lễ trọng đại này, chúng tôi bày tỏ lòng khâm phục chủ nghĩa anh hùng và tinh thần dũng cảm của những người Việt Nam yêu nước đã vĩnh viễn đánh đuổi bọn xâm lược Mỹ và tay sai của chúng ra khỏi đất nước Việt Nam cổ kính.

Xin chúc các bạn giành được nhiều thành tựu trong phát triển kinh tế quốc dân, nâng cao phúc lợi của nhân dân, chúc thịnh vượng, mạnh khỏe và an khang.

Theo sự ủy nhiệm của BCH TƯ Hội Hữu  nghị Nga – Việt (ORVD)      

V.P. Buyanov

Bản tiếng Nga:

В Центральное правление Общества вьетнамо-российской дружбы

Уважаемые Товарищи!

От имени Центрального правления Общества Российско-вьетнамской дружбы (ОРВД) сердечно поздравляю Вас, а в Вашем лице весь братский народ Вьетнама с замечательным праздником- 43-ей годовщиной объединения Севера и Юга страны и освобождения Сайгона.

Tại ĐH V Hội Hữu nghị Việt - Nga (1o/12/2016), Chủ tịch Hội Hữu nghị Nga - Việt tặng hoa, chúc mừng ông Trần Bình Minh được bầu làm Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt - Nga nhiệm kỳ 2016-2021.

Tại ĐH V Hội Hữu nghị Việt - Nga (1o/12/2016), Chủ tịch Hội Hữu nghị Nga - Việt tặng hoa, chúc mừng ông Trần Bình Minh được bầu làm Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt - Nga nhiệm kỳ 2016-2021.

В этот торжественный день мы воздаем должное героизму и мужеству вьетнамских патриотов, навсегда изгнавших американских захватчиков и их приспешников с древней земли Вьетнама.

Желаем Вам успехов в развитии народного хозяйства, повышении благосостояния народа, процветания, здоровья и благополучия.

По поручению Центрального правления

Общества Российско-вьетнамской дружбы (ОРВД)  Буянов В.П.                                                        

Dòng sự kiện

Vọng mãi tiếng chuông làng Kha-tưn Vọng mãi tiếng chuông làng Kha-tưn
Về khu tưởng niệm chiến tranh ở Kha-tưn, Cộng hòa Bê-la-rút.
THIÊNG LIÊNG CHIẾN THẮNG VĨ ĐẠI THIÊNG LIÊNG CHIẾN THẮNG VĨ ĐẠI
Ngày Chiến thắng 9 tháng 5 rất đỗi thiêng liêng với mọi người dân Liên bang Nga.