ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ОБЩЕСТВА ВЬЕТНАМСКО-РОССИЙСКОЙ ДРУЖБЫ ЧАН БИНЬ МИНЬ

Уважаемая  товарищ  Данг Тхи Нгок Тхинь - член Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, вице-президент Социалистической Республики Вьетнам!

Уважаемый господин Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации во Вьетнаме Константин Васильевич Внуков!

Уважаемые представители министерств и ведомств!

Уважаемые гости, дорогие друзья!

В  годовщину  70-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Россией мы празднуем знаменательный юбилей – 70 лет со  дня основания вьетнамско-советской/вьетнамско-российской дружбы (23 мая 1950 года – 23 мая мая 2020 года).

От имени Центрального правления Общества вьетнамско-российской дружбы  я  приветствую и благодарю представителей руководства Партии и Государства; российских гостей; представителей Общества российско-вьетнамской дружбы, Союза обществ дружбы Вьетнама, а также министерств и ведомств страны за участие в сегодняшнем юбилейном мероприятии, которое проходит в Музее Хо Ши Мина,  построенным с технической помощью Советского Союза.

Также сердечно поздравляю бывших руководителей Общества вьетнамско-советской/вьетнамско-российской дружбы, всех активистов Общества  вьетнамско-российской дружбы, представителей обществ дружбы со странами бывшего Советского Союза и всех вас со знаменательной датой!

Уважаемые гости!

Дорогие товарищи и друзья!

70 лет назад Общество вьетнамско-советской дружбы было создано в обстановке, когда Демократическая Республика Вьетнам завоевала независимость и вела войну Сопротивления французским колонизаторам. С самых  первых  годов молодой республики наша Партия и Президент Хо Ши Мин  уделяли большое внимание укреплению и развитию народной дипломатии. Спустя почти 4 месяцев после официального установления дипломатических отношений между Вьетнамом и СССР 30 января 1950 года, было основано Общество вьетнамско-советской дружбы, что ознаменовало важную веху в истории дружественных отношений между вьетнамским и советским народами. Первым председателем Общества стал товарищ Тон Дык Тханг – один из выдающихся лидеров вьетнамской революции, близкий соратник Президента Хо Ши Мина. Именно Тон Дык Тханг, находясь на службе во франц. воен.-мор. флоте, участвовал в восстании матросов в 1919 году на Чёрном море в поддержку молодой советской России. 

Общество  вьетнамско-советской дружбы вело большую работу по  информированию  советской общественности  о борьбе  вьетнамского народа против агрессоров  за национальное  освобождение, призывало советский народ оказать Вьетнаму поддержку и ценную помощь. Наше Общество тесно взаимодействовало  с  Обществом советско-вьетнамской дружбы в проведении в СССР, других социалистических странах и в мире различных мероприятий, направленных на солидарность и подддержку Вьетнама. При содействии Организации солидарности народов Азии, Африки и Латинской Америки, Советского комитета защиты мира, Российского комитета защиты мира, Московского фонда мира…, Общество вьетнамско-советской дружбы организовало различные мероприятия по поддержанию мира и солидарности, призывая народы разных стран предоставить Вьетнаму медикаменты, продовольствие, потребительские товары.

После победы 30 апреля 1975 года и воссоединения нашей страны Общество вьетнамско-советской дружбы продолжало выступать посредником при получении помощи, оказанной Советским Союзом Вьетнаму в ликвидации последствий войны, в деле строительства и развития страны в новых условиях.

Общество вьетнамско-российской дружбы внесло большой вклад в распространение информации о Советском Союзе; укрепило чувства вьетнамского народа к родине Ленина и Великой Октябрьской Cоциалистической революции посредством проведения выставок картин, фотографий, книг и газет, а также викторин на знание о СССР, дружественных соревнований на постройках, которые стали символами вьетнамо-советской дружбы, таких как ГЭС «Хоабинь» и «Чиан», ТЭС «Фалай», совместное предприятие «Вьетсовпетро».

После распада СССР 1991 года, 19 декабря 1994 года было создано Общество вьетнамско-российской дружбы, которое стало правопреемником Общества  вьетнамско-советской дружбы. На новом этапе вьетнамо-российских отношений после подписания Договора об основах дружественных отношений между нашими странами (16 июня 1994 года) Общество вьетнамско-российской дружбы обновило методы своей работы, реализовало конкретные программы действий, продолжая вносить вклад в дальнейшее развитие отношений дружбы и всестороннего сотрудничества между народами наших стран.

С тех пор мероприятия Общества вьетнамско-российской дружбы проводятся по разным направлениям, таким как укрепление и развитие рядов обществ дружбы в регионах и отделений в учреждениях, организациях; мобилизация внебюджетных ресурсов для  деятельности Общества; осуществление разнообразных и конкретных программ действий, особенно мероприятий, способствующих наращиванию взаимовыгодного сотрудничества между Вьетнамом и Россией в сферах экономики и торговли, туризма, образования и подготовки кадров, науки и технологий; привлечение молодых людей к участию в мероприятиях Общества, повышение знаний об истории и потенциале вьетнамо-российских отношений.

 Уважаемые гости!

Дорогие товарищи и друзья!

Оглядываясь на пройденный 70-летний путь становления и развития Общества вьетнамско-советской/вьетнамско-российской дружбы, мы можем  отметить некоторые ценные  уроки  по проведению мероприятий и обеспечению устойчивости деятельности Общества дружбы.

Во-первых, Общество вьетнамско-советской/вьетнамско-российской дружбы всегда привлекало внимание Партии, государства и народа Вьетнама. Помимо конкретных поручений, руководители Партии и Государства Вьетнама принимали непосредственное участие в важных мероприятиях Общества вьетнамско-советской дружбы. Многие высокие руководители, такие как товарищи  Нгуен Ван Кинь, Суан Тхюи, Нгуен Винь, Данг Хыу... занимали пост председателя Общества вьетнамско-советской дружбы.

Во-вторых, большое количество активистов Общества и тех, кто любит Советский Союз и Россию, принимали активное участие в различных мероприятиях, направленных на укрепление дружбы между нашими странами. Они дорожат дружбой, взаимопомощью и всесторонним сотрудничеством между Вьетнамом и Советским Союзом/Российской Федерацией.  Сеть региональных  обществ  и отделений   организована  во многих городах и провинциях страны, а также в госучреждениях, учебных заведениях  и на предприятиях. В 1987 году в 36 провинциях, городах и особых районах   Вьетнама были созданы общества, а также около тысячи отделений в государственных и образовательных учреждениях, кооперативах и на предприятиях. В настоящее время в состав нашего Общества входят 34 общества в разных провинциях и городах страны, а также 15 отделений в разных организациях. Два отделения  были созданы в 2020 году – это отделения Общества вьетнамско-российской дружбы  Ханойского государственного университета и Министерства общественной безопасности. Наряду с реализацией программ и планов действий, разработанных Центральным правлением Общества вьетнамско-российской дружбы, региональные  общества и отделения  ОВРД  активно осуществляют собственные мероприятия, которые способствуют укреплению дружбы и углублению сотрудничества между Вьетнамом и Россией.

В-третьих, большое значение придаётся работе по мобилизации внебюджетных ресурсов для  деятельности Общества. Общество вьетнамско-советской/вьетнамско-российской дружбы имеет довольно благоприятные условия для активизации этой работы. Оно получает материальную помощь от организаций, предприятий и частных лиц, что обеспечивает стабильность его работы. Используя общественные ресурсы, в последние годы Общество вьетнамо-российской дружбы реализовало ряд крупных проектов. Например, наше Общество совместно с Обществом российско-вьетнамской дружбы и другими организациями установило памятник покойному председателю Общества советско-вьетнамской/российско-вьетнамской дружбы, лётчику-космонавту и Герою СССР Герману Титову на острове его имени в заливе Халонг; проводило Международные конкурсы детского рисунка «Я рисую Вьетнам – Я  рисую  Россию»; перевело на вьетнамский язык и выпустило книги  о чувствах россиян к Президенту Хо Ши Мину, о Великой Отечественной войне, поэму «Повесть о Киеу»; а также совместно с Вьетнамским  телевидением  организовало  в Ханое встречу советских учителей и вьетнамских студентов, художественные программы, посвященные годовщине Октябрьской революции, Дню Победы над фашизмом, Дню России и другим знаменательным событиям во вьетнамо-российских дружественных отношениях, которые привлекли большое внимание общественности.

В-четвёртых, активно осуществляется работа по распространению информации о нашем Обществе и вьетнамо-российских отношениях. Для широкого освещения мероприятий нашего Общества, что способствует повышению уровня знаний вьетнамской общественности о России, а также повышению  эффективности  информирования о внешнеполитическом курсе Вьетнама среди россиян, Общество вьетнамско-российской дружбы уделяет большое внимание информационно-пропагандистской  работе. Общество тесно взаимодействует с вьетнамскими СМИ освещает свои крупные мероприятия. Оно также  активно  развивает собственный журнал «Bach Duong» («Берёзка») и веб-сайт.  

В-пятых, Общества дружбы двух стран наладили хорошее взаимопонимание, тесно координируют свои действия, разделяют трудности и оказывают друг другу братскую помощь. В советское время Общество вьетнамско-советской дружбы получило бескорыстную поддержку и ценную помощь от Общества советско-вьетнамской дружбы и советского народа. После распада СССР Общества дружбы Вьетнама и России подписывали соглашения  о сотрудничестве на каждые пять лет в присутствии президентов или премьер-министров двух стран в рамках их взаимных официальных визитов, что создало основу для координации действий между двумя Обществами. Помимо этого, Общество вьетнамско-российской дружбы и Общество российско-вьетнамской дружбы приняли дополнительные и креативные меры для дальнейшего укрепления солидарности и дружбы. В настоящее время, эффективно выполняя соглашение о сотрудничестве на 2016-2020 годы, подписанный в Ханое 6 апреля 2015 года в ходе визита премьер-министра РФ Дмитрия Медведева во Вьетнам, Общество вьетнамско-российской дружбы и Общество российско-вьетнамской дружбы готовятся к заключению следующего такого документа на 2020-2025 годы в целях определения направлений своего развития на новом этапе.

За активное проведение разнообразных и действенных мероприятий Общество вьетнамско-советской/вьетнамско-российской дружбы, а также многие его активисты были награждены Партией, Государством и Союзом обществ дружбы Вьетнама. Многие работники нашего Общества получили высокие награды Советского Союза и Российской Федерации. Общество вьетнамско-российской дружбы было награждено Президентом Вьетнама Орденом Независимости второй степени (в 2003 году), Орденом Труда первой степени (в 2015 году); Почётной грамотой Премьер-министра Вьетнама (в 2008 году); а Общество вьетнамско-советской дружбы было награждено Орденом дружбы народов СССР (в 1975 году).

В связи с 70-й годовщиной основания Общества вьетнамско-советской дружбы – традиционным Днём вьетнамско-российской дружбы, Президент Социалистической Республики Вьетнам подписал Указ о награждении Общества вьетнамско-российской дружбы Орденом Труда второй степени.

Уважаемые гости!

Дорогие товарищи и друзья!

Вклад в достижения нашего Общества внесли все его активисты при поддержке и помощи Партии и Государства, а также местных властей, коллективов и частных лиц, которые дорожат отношениями дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Россией. По этому случаю, позвольте мне выразить глубокую благодарность руководству Партии и Государства, Союзу обществ дружбы Вьетнама, властям и жителям разных провинций и городов страны, всем членам Общества вьетнамско-советской/вьетнамско-российской дружбы за поддержку, помощь, тесное взаимодействие и весомый вклад в работу нашего Общества за прошедшие 70 лет.

Выражаю искреннюю благодарность Посольству РФ во Вьетнаме, Российскому центру науки и культуры в Ханое, представительствам и организациям России во Вьетнаме и Обществу российско-вьетнамской дружбы за поддержку, тесное и эффективное взаимодействие с Обществом вьетнамско-российской дружбы на протяжении прошедших лет.

От имени Центрального правления Общества вьетнамско-российской дружбы я выражаю уверенность в том, что своей активной и разнообразной деятельностью Общество вьетнамско-российской дружбы продолжит вносить вклад в дело укрепления и развития отношений традиционной дружбы и всеобъемлющего стратегического партнёрства между Вьетнамом и Россией, на благо интересов вьетнамского и российского народов, во имя мира, стабильности и развития в регионе и во всём мире.

 Благодарю за внимание!